Inhabilitar a una persona

Ejemplos de descalificación

Si la transacción de beneficio excesivo se produjo antes del 14 de septiembre de 2000, el período de revisión comienza el 14 de septiembre de 1995, la fecha de entrada en vigor de la sección 4958, y termina en la fecha en que se produjo la transacción de beneficio excesivo.

Se considera que una persona que tiene cualquiera de los siguientes poderes, responsabilidades o intereses está en posición de ejercer una influencia sustancial sobre los asuntos de la organización, independientemente de su título:

Si la responsabilidad última recae en dos o más personas que pueden ejercer esta responsabilidad de forma conjunta o individual, entonces cada persona está en posición de ejercer una influencia sustancial.

Empleados de una organización exenta de impuestos que cumplen la definición de empleado altamente remunerado según la sección 414(q)(1)(B)(i) del Código, pero que no son personas descalificadas ni contribuyentes sustanciales de la organización

Cualquier otra persona puede o no ser una persona descalificada dependiendo de todos los hechos y circunstancias relevantes. Los hechos y circunstancias que tienden a mostrar que una persona tiene una influencia sustancial en los asuntos de una organización exenta de impuestos aplicable incluyen:

Descalificar en una frase

A estos efectos, los donantes y los asesores de donantes con respecto a un fondo asesorado por un donante son tratados como personas descalificadas con respecto a las transacciones con el fondo. Además, la totalidad del importe pagado a dichas personas se considera un beneficio excesivo. Por último, una persona que puede ejercer una influencia sustancial sobre una organización de apoyo de la sección 509(a)(3) es una persona descalificada no sólo con respecto a esa organización, sino también con respecto a la(s) organización(es) de apoyo que se organiza y opera para beneficiar.

Los miembros de la familia de la persona inhabilitada y las entidades controladas por la persona inhabilitada también son personas inhabilitadas. A estos efectos, el término «control» se define como la posesión de más del 35% del poder de voto de una sociedad, más del 35% de la participación en los beneficios de una sociedad o más del 35% de la participación en los beneficios de un fideicomiso.

Cómo se pronuncia descalificar

SECCIÓN 4. El Presidente, el Vicepresidente y todos los Funcionarios civiles de los Estados Unidos serán destituidos de su cargo cuando sean sometidos a juicio político y condenados por traición, soborno u otros altos delitos y faltas.

El artículo II, sección 4, dispone que los funcionarios sometidos a juicio político y condenados «serán destituidos de sus cargos»; el artículo I, sección 3, cláusula 7, dispone además que «el juicio en casos de juicio político no se extenderá más allá de la destitución del cargo y la inhabilitación para ocupar y disfrutar de cualquier cargo de honor, confianza o beneficio bajo los Estados Unidos». Estas restricciones al juicio, ambas relacionadas con la capacidad para ocupar cargos públicos, enfatizan la naturaleza no penal del juicio político, y ayudan a distinguir el juicio político estadounidense de la práctica inglesa abierta bajo la cual se podían imponer sanciones penales.853

El lenguaje llano de la sección 4 parece exigir la destitución del cargo tras la condena, y de hecho el Senado ha destituido a las personas que ha condenado. En el juicio de 1936 del juez Ritter, el Senado determinó que la destitución es automática tras la condena, y no requiere una votación por separado.854 Esta práctica ha continuado. Dado que la condena requiere dos tercios de los votos, esto significa que la destitución sólo puede producirse como resultado de una votación de dos tercios. A diferencia de la destitución, la inhabilitación para el cargo es un juicio discrecional, y no existe un vínculo constitucional explícito con el voto de dos tercios de la condena. Aunque se puede argumentar que la inhabilitación debería, no obstante, requerir dos tercios de los votos,855 el Senado ha determinado que la inhabilitación puede llevarse a cabo por mayoría simple de votos.856

Sinónimo de inhabilitación

Ciertas condenas penales, cargos pendientes y acciones negativas descalifican automáticamente a una persona para tener acceso no supervisado a adultos vulnerables, jóvenes y niños, o acceso a información fiscal federal.

Las listas que figuran a continuación describen los delitos que descalifican y las acciones negativas adoptadas por los programas de supervisión del DSHS enumerados para las personas con acceso no supervisado a personas vulnerables o con acceso a información fiscal federal.    Si tiene preguntas sobre qué lista se aplica a sus comprobaciones de antecedentes, póngase en contacto con el programa de supervisión del DSHS correspondiente.    Para las comprobaciones de antecedentes de los empleados del DSHS, póngase en contacto con la División de Recursos Humanos (HRD).